เปลี่ยนโหมดคิวรี่จาก Design View ไปเป็น SQL View แล้วเขียนคำสั่งนี้ลงไปแทนครับ
select T1.*, (select sum(T3.Inboxes) from [In] as T3 where T3.place = T1.place) as SumOfBoxin
from [In] as T1
where T1.[date] = (select max(T2.[date]) from [In] as T2 where T2.place = T1.place)